The owners of Tocqueville will bring South American-flavored cuisine to the same address as their other venture, The Fourth. Stay tuned.