Blue Ruin is a Hell's Kitchen bar in the way one thinks wistfully of Hell's Kitchen bars: dark, with music that won't seduce any tourists passing by, and cheap drinks that keep the locals happy.